Custom shade sail